|
Christian Carls
Das Europäische Netzwerk "Learning in Later Life"
Beitrag im Rahmen der Virtuellen Konferenz "Internet und politische Bildung"
Inhalt
Das Europäische Netzwerk "Learning in Later
Life" ("Lernen im mittleren und höheren Lebensalter") ist ein 1995
gegründeter Zusammenschluß von Weiterbildungseinrichtungen der Seniorenbildung und
bildungsinteressierten älteren Menschen aus 18 europäischen Ländern.
Um den Austausch untereinander zu erleichtern,
wurde 1997 eine Plattform im Internet eingerichtet: "LiLL". Inzwischen ist
"LiLL im Internet" ein weit entwickeltes, viersprachiges Informations- und
Kommunikationssystem.
Übergeordnete Ziele der verschiedenen Aktionsbereiche von LiLL sind,
In partnerschaftlicher Zusammenarbeit werden die o.g. Ziele von Einrichtungen der
Weiterbildung des dritten Lebensalters in Deutschland, Finnland, Frankreich,
Großbritannien und Italien verfolgt. Folgende Aktivitäten und Ergebnisse dienen der
Zielerreichung:
In dieser Reihe findet Anfang März - gemeinsam mit Bundeszentrale für Politische
Bildung und der Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg die nächste
Veranstaltung statt (Neue Lernkultur in der politischen Bildung: Multimediale
Ideenwerkstatt am Beispiel Deutschland - 50plus. Lebenswelten von Ost und West).
"Europäisierungvon Erfahrungen und Perspektiven in der Weiterbildung"
Die Erfahrungen aus dem 1995 gegründeten europäischen Netzwerk "Learning in
Later Life" zeigen, daß der Vergleich mit anderen Einrichtungen und neuen
Entwicklungen und Strategien in der Weiterbildung für ältere Menschen bisher in den
verschiedenen Ländern vorrangig auf nationale Perspektiven beschränkt bleibt. Die
strukturellen, formalen und inhaltlichen Unterschiede zwischen den verschiedenen Ländern
sind in diesem Bereich beträchtlich und erschweren die Übersetzung internationaler
Erfahrungen in das jeweils vertraute nationale System.
LiLL ist durch seinen mehrsprachigen Ansatz im Dokumentations- und
Kommunikationsbereich von vornherein auf eine konsequente Internationalisierung der
Perspektivität angelegt (4sprachige Gestaltung der Webseiten, mehrsprachige
Publikationen, Übersetzungen national erstellter Materialien). Diese Herangehensweise hat
sich insbesondere auch bei der Nutzung von "LiLL im Internet" durch ältere
Menschen hervorragend bewährt. Gerade bei ersten Zugängen zum Internet sind viele
Ältere zunächst "dankbar", wenn sie interessante Angebote in ihrer
Muttersprache finden. Über die mehrsprachige, internationale Anlage von LiLL wird bei der
weiteren Nutzung des Internets über das Portal "LiLL" eine europäisch
orientierte Nutzung der Informations- und Kommunikationsmöglichkeiten auf pädagogisch
gute Weise vorangebracht.
"Partizipation":
Beteiligung älterer Menschen in allen Bereichen des Projekts
Beim Gesamtprojekt LiLL wird von Beginn an konsquent darauf geachtet, daß ältere
Menschen an allen Bereichen des Projekts aktiv partizipieren, z.B. bei:
Der Strukturwandel des Alters und die neuen gesellschaftlichen Erfordernisse
haben in den Bereichen der Gerontologie und sozialen (Alten-)Arbeit zu veränderten
Konzepten geführt, die sich um die Stichworte "Kompetenz" und
"Produktivität" im dritten Lebensalter ranken. Konkrete Umsetzung finden diese
Überlegungen in der "Förderung freiwilligen sozialen Engagements", der
"Vorbereitung auf nachberufliche Tätigkeitsfelder" und im weiteren der
Förderung "bürgerschaftlichen Engagements". In diesem Kontext kommt der
allgemeinen wissenschaftlichen Weiterbildung eine neue, wichtige Bedeutung zu: den
interessierten Bürgerinnen und Bürgern aller Altersstufen die Möglichkeit zu geben, auf
der Grundlage ihres im Lebenslauf erworbenen Wissens und ihrer Erfahrungen sich mit den
neuesten Entwicklungen und Erkenntnissen der Wissenschaft in allen Bereichen
auseinanderzusetzen, die für die Gestaltung von Gegenwart und Zukunft von Bedeutung sind
und ihnen dadurch eine aktive Teilnahme an der Gestaltung der Gesellschaft zu
ermöglichen.
Viele Einrichtungen suchen entsprechend nach Möglichkeiten, dieser Entwicklung durch
reformierte oder neue, innovative Formen des Lernens und der Weiterbildung gerecht zu
werden. LiLL unterstützt als Kommunikations- und Dokumentationsplattform den
Erfahrungsaustausch zwischen den einzelnen Einrichtungen und setzt Impulse in wichtigen
Innovationsfeldern. Dazu gehören vor allem die Initiierung von Gruppen forschenden
Lernens und die Veröffentlichung der Arbeitsergebnisse dieser Gruppen im Internet und auf
anderen Wegen (das European Bulletin Learning in Later Life III hat Forschendes Lernen als
Schwerpunktthema).
Ältere Menschen sind nach den Erfahrungen, die im Netzwerk gemacht wurden, den neuen
Kommunikationstechniken gegenüber aufgeschlossen und an deren Erprobung interessiert.
Allerdings besteht die Gefahr eines circulus vitiosus: Der weitgehend fehlende Zugang
älterer Menschen zum Internet führt dazu, daß es wenig geeignete zielgruppenorientierte
Angebote im Netz gibt. Wenn man davon ausgeht, daß ältere Menschen in (wenn auch
unterschiedlicher) Weise kohortenspezifische Zugangsweisen und Interessen aufweisen - und
unsere Erfahrungen deuten darauf hin - dann trägt dieser Umstand wiederum dazu bei,
ältere Menschen von der Nutzung des Internets auszuschließen.
Links:
Das LiLL-Team und
Das Europäische Netzwerk "Learning in Later Life"
Literatur: Link zu weiterführender Literatur
|